Sunday, May 08, 2005

Teriyaki Hamburger

Una de las quejas mas frecuentes de los estudiantes que estamos en un homestay es la comida. Canada es una mezcolanza de comidas como ya apunte, pero aun asi la repeticion hace estragos.
El otro dia Tomoko, una de mis companeras de clase, nos conto la anecdota de que la llamo su madre para saber de ella y le pregunto a proposito de la comida. La hija, le respondio:
-Mum,I'm eating Teriyaki Hamburger.
La risotada fue general entre los japoneses pero yo no entendi la cosa... hasta dos dias despues en que Soren aso pollo para cenar y lo acompano con higaditos de pollo tambien asados. Shon Ji,mi companero homestay japones dijo emocionado con basico ingles:
-Ouh!, teriyaki, very... ah... very traditional japanese food... delicious!.
Lo dijo senalando a los higadillos, y a fe que estaban muy buenos, aunque en fin, llego a la hora de la cena con mas hambre que un perro ciego asi que lo devoro todo con ansia. Aqui el ingles no se si me entra pero el apetito si.
En fin, espero que Tomoko por fin haya dejado de comer hamburguesas de higado de pollo.
See ya!.